2024년 04월 16일

프랑스 사진작가가 촬영한 2005년의 북한 평양

1962년 프랑스 마르세유에서 태어난 파트릭 아번츄리에(Patrick Aventurier)는 1983년부터 사진기자로 활동하기 시작했다.

 

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다.

 

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 1
▲ 평양의 깔끔하지만 비어있는 잡화점

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 3

▲ 한산한 거리에서 가구를 옮기는 사람들

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 5
▲ 김일성 프로파간다 포스터

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 7
▲ 평양 거리의 공산당 프로파간다 포스터

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 9
▲ 평양 궤도전차. ‘5만’이라고 적힌 별은 무사고 기록이다. 총 15만km 무사고 운행을 뜻한다.

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 11
▲ 평양 개선문

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 13
▲ 금수산 태양궁전 입구. 위병들이 은으로 도금된 Ak-47을 들고 있다.

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 15
▲ 만경대 유원지를 견학 온 학생들과 인솔교사

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 17
▲ 만경대 유원지의 고장난 놀이시설

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 19

▲ 만경대 유원지의 회전 놀이기구

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 21
▲ 멈춰있는 크레인에 앉아있는 노동자들

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 23
▲ 평양 근교의 개천에 나와있는 주민들

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 25
▲ 광복 60주년 아리랑 축제 모습

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 27
▲ 광복 60주년 아리랑 축제 모습. 10만 명의 인원이 동원되었다.

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 29
▲ 광복 60주년 아리랑 축제 모습

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 31
▲ 광복 60주년 아리랑 축제 모습. 좌석에 있는 사람이 만드는 매스게임이 눈길을 끈다.

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 33
▲ 광복 60주년 아리랑 축제 모습

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 35
▲ 광복 60주년 아리랑 축제 모습

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 37
▲ 광복 60주년 아리랑 축제 모습

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 39
▲ 아리랑 축제 관람객과 진행요원

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 41
▲ 평양의 야경

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 43
▲ 평양 기차역. 역 앞의 고급차가 눈길을 끈다.

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 45
▲ 평양 기차역 VIP 라운지

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 47
▲ 평양 기차역 VIP 라운지

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 49
▲ 교차로의 여성 교통경찰

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 51
▲ 교차로의 여성 교통경찰

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 53
▲ 평양의 한산한 거리에서 손수레를 밀고 가는 여성

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 55
▲ 평양의 한산한 거리

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 57
▲ 평양 개선문 앞을 지나가는 여학생

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 59
▲ 천리마 동상 전망대의 엘리베이터 운전원

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 61
▲ 평양 전경

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 63
▲ 평양 전경. 삭막한 느낌의 무채색 도시이다.

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 65
▲ 안개 낀 평양 전경

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 67
▲ 만수대 대기념비(萬壽臺大紀念碑) 안에 세워진 기념탑

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 69
▲ 만수대 대기념비의 김일성, 김정일 동상에 꽃을 바치러 가는 사람들

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 71
▲ 주체사상탑

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 73
▲ 주체사상탑 근처의 노동자 상

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 75
▲ 북한 정부 건물

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 77
▲ 평양의 아파트와 순찰하는 병사들

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 79
▲ 김일성 광장에 행사를 위해 앉아있는 학생들

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 81
▲ 평양 지하철 승강장으로 에스컬레이터를 타고 내려오는 평양 주민들

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 83
▲ 평양지하철 에스컬레이터의 깊이는 100m가 넘는다.

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 85
▲ 부흥역의 모습. 2010년까지 외국인 관광객이 방문할 수 있는 역은 부흥역과 영광역 두 곳이었다.

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 87
▲ 부흥역에 서있는 지하철 여성 역무원

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 89
▲ 열차 정지 신호를 보내는 역무원

그는 세계 각지를 다니며 자연재해와 사회문제를 다루었으며 결과물을 아시아의 주요 잡지에 기고하고 있다. 2005년에는 사진 촬영이 금지된 땅으로 불리는 북한을 방문해 기록을 남겼다. 91
▲ 당창건 기념탑(黨創建記念塔)

답글 남기기

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 필드는 *로 표시됩니다