earthwow.org |

■ 매일신보에서는 100명의 예술인을 대상으로 기사를 연재했는데, 이 기사의 제목을 「예단일백인(藝檀一百人)」이라 하였다. 1

예단일백인(藝壇一百人) [51] 춘홍(春紅, 기생)

- 기생서재(妓生書齋): 기생학교를 칭하는 말- 추월춘풍(秋月春風): 가을 달과 봄바람, 흘러가는 세월을 이르는 말- 화용월태(花容月態): 아름다운 여인의 얼굴과 맵시- 명가묘무(名歌妙舞): 훌륭한 노래와 춤- 전재(錢財): 재물로서의 돈- 이왕지사(已往之事): 이미 지나간 일- 두루춘풍(두루春風): 누구에게나 좋게 대하는 일. 또는 그런 사람- 얼마나한가요: 보통 크기나 가격을 물어볼 때 쓰이지만 뒤에 따라오는 '부유천지'와 맞물려 매우 짧고 작은 인생사를 표현하고 있다.- 부유천지: 천지에 빌붙어 사는 하루살이 신세. 소동파의 '전적벽부'에 나오는 말로 '기부유어천지(寄蜉蝣於天地)'의 줄임말 2

예단일백인(藝壇一百人) [50] 정희(正姬, 기생)

1912년, 이스탄불의 아르메니아 여성들

■ 매일신보에서는 100명의 예술인을 대상으로 기사를 연재했는데, 이 기사의 제목을 「예단일백인(藝檀一百人)」이라 하였다. 3

예단일백인(藝壇一百人) [49] 채옥(彩玉, 기생)

- 재조(才操): 재주. 무엇을 잘하는 소질과 타고난 슬기- 문일지십(聞一知十): 하나를 듣고 열 가지를 미루어 안다는 뜻- 귀인성(貴人性): 신분이나 지위가 높고 귀하게 될 타고난 바탕이나 성질- 요족하다(饒足하다): 살림이 넉넉하다.- 주사침: 아편을 정제한 '모루히네(모르핀)'를 의미하는 것으로 중독자는 '자신귀'(刺身鬼·모르핀 중독자)로 칭했다. 자신귀들은 가산을 탕진하고 모루히네를 맞기 위해 범죄자나 구걸인으로 전락했다.- 할 일 없는: 현재도 '하릴없는'과 '할 일 없는'이 혼동되는 경우가 많은데 당시에도 혼용된 것 같다. 본문에서 쓰인 용도는 '달리 어떻게 할 도리가 없는', '대책 없는'의 뜻을 담고 있으므로 '하릴없는' 이 정확한 사용이다.- 투족(投足): 발을 내디딤. 업계에 들어섬- 기박(奇薄): 팔자, 운수 따위가 사납고 복이 없음 4

예단일백인(藝壇一百人) [48] 진옥(眞玉, 기생)

■ 매일신보에서는 100명의 예술인을 대상으로 기사를 연재했는데, 이 기사의 제목을 「예단일백인(藝檀一百人)」이라 하였다. 5

예단일백인(藝壇一百人) [47] 은주(銀珠, 기생)

Copyright © 2025 earthwow.org

Design by ThemesDNA.com